Спасибо, @Julianna , но в том-то и дело, что Ваша нагревательная лампа имеет встроенный отражатель и её энергия направлена не на черепаху, как должно быть, а на ультрафиолетовую лампу, чего быть не должно. Я предложил бы Вам (повторно ? ) заменить нагревательную лампу в светильнике на вторую ультрафиолетовую, но с меньшей интенсивностью. Если Вам не нравится такой вариант, то вместо нагревательной можно поставить диодную лампочку, но слабая ультрафиолетовая будет предпочтительнее. Излучение спиральных ультрафиолетовых ламп направлено во все стороны почти равномерно, так что зона между лампами окажется участком с повышенной интенсивностью ультрафиолетового излучения. Туда стоит направить свет нагревательной лампы, установив её, например, в керамический потолочный патрон (см. фото по ссылке). Если патрон будет иметь небольшой наклон в сторону уф-ламп, то это только лучше. В то же время сам отражатель светильника Exo Terra Compact Top не только усиливает излучение, но и перенаправляет его. Зона повышенной интенсивности оказывается не под лампой, а немного в стороне от её (см. схему), так что, если Вы оставите только одну ультрафиолетовую лампу, то излучение нагревательной может быть направлено не под уф-светильник, а немного в сторону. Я приложил фото Вашего террариума, на котором отметил места возможного расположения нагревательной лампы. Белой стрелкой я отметил положение при двух ультрафиолетовых лампах, а голубым - при одной уф-лампа.