@Дина_ , здравствуйте.
Полагаю, нам нужно принять во внимание тот факт, что в естественной среде обитания взрослые среднеазиатские черепахи проводят в спячке (полном покое) около девяти месяцев в году. При этом они не покидают своих убежищ, не выходят на поверхность, не питаются, не пьют (в привычном смысле) и т.д. Чем старше черепаха, тем короче становится период активности, который обычно ограничивается двумя-тремя весенними месяцами, а если позволяют условия, то включает также начало июня. Молодые черепахи нередко пробуждаются ближе к осени и могут быть активными в сентябре и первой половине октября. Период суточной активности у молодых черепах также бывает длиннее. Взрослые черепахи активны лишь в первой половине дня и чем ближе к лету, тем короче время пребывания черепах на поверхности. В конце периода активности это могут быть лишь несколько ранних утренних часов. Молодые нередко выходят на поверхность вновь ближе к вечеру, по окончании времени дневной жары. Сезонная активность черепах может быть связана не только с периодом оптимальных температур, но также с состоянием кормовой базы, с количеством накопленных жировых запасов и возрастными особенностями обмена веществ.
Заметил, что рептилии с дневной активностью из аридных областей положительно реагируют на повышение качества искусственного освещения (полноты спектра и повышение освещенности). По этой причине я предлагаю не ограничиваться лишь ультрафиолетовой и нагревательной лампами, но дополнять освещение в террариуме светодиодами и полноспектральными люминесцентными лампами без UVB, а если позволяют возможности, то и металлогалогенными лампами.
Я предлагаю комбинировать разные источники видимого и ультрафиолетового излучения, располагая их симметрично относительно продольной или поперечной оси корпуса, чтобы не создавать области затенения, лишенные той или иной части спектра излучения.
Я предлагаю обращать внимание на цветовую температуру ламп и светодиодов, поскольку цветовая температура натурального света меняется в течении дня, как меняется и уровень освещенности, а также интенсивность ультрафиолетового излучения.
Как-либо изменить качество излучения Вашей ультрафиолетовой лампы не представляется возможным, но Вы могли бы дополнить её излучение с помощью других источников.
У этой лампы хорошее качество стартового излучения, но компактные лампы со спиральной трубкой ("катушки") очень скоро утрачивают силу (интенсивность) UVB. Я ещё не начинал испытание для определения предельного срока службы компактной лампы JBL ReptilDesert UV Light, но аналогичные лампы выгорают менее чем за полгода. Остаётся надеяться, что компактная лампа JBL станет исключением из этого правила.