У вас неверная информация. Красноухим черепахам нужны литры, чтобы плавать, нырять, исследовать дно, а вместе с этим сжигать калории и правильно формировать опорно-двигательный аппарат, но при этом не плавать в своих отходах и продуктах их разложения. Красноухие черепахи очень любят глубину. Даже мальки, стоит им сделать нормальный уровень воды, сразу ныряют на дно и ходят там часами как водолазы-ремонтники. Взрослые черепахи, помимо прогулок по дну, также любят дремать на глубине и прятаться где-нибудь на дне под корягой. При этом отмель, где черепаха может дышать, лишь вытянув голову из воды, им так же нужна.
Ни в каких пол панциря и 10см воды взрослых черепах содержать нельзя - черепаха не должна ходить по дну и вытягивать шею, чтобы подышать. Для взрослой особи нужен уровень воды хотя бы 30см - лучше 40-50см.