@golacteco здравствуйте.
Черепаха неплохо выглядит для живший не в полноценных условиях, может её на улицу часто носили. Морда деформирована из-за авитаминоза и дефицита кальция.
Вам нужно создать ей хорошие условия, правильно кормить и она проживёт долго и счастливо. Это черепаха из генетически крепких.
Я понимаю, что она долгое время жила вот так без всего, но это вечно без последствий продолжаться не сможет. Вернее уже есть последствия в виде деформированной морды, далее это затронет панцирь, если оставить всё как есть.
Вам нужно сделать ей дом, пусть это будет даже просто ящик, но размером дна 100х50. Грунт - в идеале супесь, суглинистый песок, смесь земли и песка. Только не опилки.
УФ лампа нужна обязательно, 10%UVB. Марки есть в памятке + ExoTerra 150UVB. Другие не берите, они плохого качества и не дают нужного для степной черепахи излучения.
Купать черепаху ежедневно или через день по 20-30 минут, температура воды 28-30 градусов.
Кормить 80% зелень, 15% овощи, 5% фрукты раз в 3 дня сколько съест за час. Летом давать только сорные травы с улицы. С каждым кормлением давать кальциевую подкормку (фирмы в памятке). Это тоже обязательно для степных черепах.
Не перекармливайте её сейчас, нельзя кормить каждый день. Сейчас перекормите - ей растянет полосой роста панцирь и деформирует его, потом уже не исправить. Здоровая черепаха - слегка голодная черепаха, особенно в неволе.
По возможности летом выносить на настоящее солнце гулять.
Если клюв подпилили и она может сама есть - то и не надо с ним ничего делать.