@Михаил Корнилов так близко не стоит.
В городе можно рвать в парках, дворах школ/детских садов если там не делали обработки. От дороги должно быть далеко. Городские одуванчики можно вымочить пару-тройку часов просто в обычной воде, подсушить, чтобы не были мокрыми и давать черепахе. Можно замачивать на ночь и утром давать. Так из них выйдут лишние нитраты.