@TanLee , здравствуйте.
Натуральный солнечный свет будет черепахе на пользу, а весьма вероятный перегрев террариума - во вред. Жарко может быть не только под прямыми лучами, но и в тени. Прежде чем помещать черепаху в такой солнечный санаторий, нужно будет опробовать его пустым, измеряя температуру поверхностей и воздуха в разное время дня и при разном положении солнца, чтобы исключить возможный перегрев тела черепахи.
Чтобы Вы могли представить себе возможности и потребности черепахи в естественной среде, предлагаю ознакомиться со статьёй (прямая ссылка на файл .pdf) по этой теме. Статья написана доходчивым языком. Пусть Вас не смущает то обстоятельство, что материалы для этого исследования собраны весной. Во всё прочее время многие (если не все) среднеазиатские черепахи находятся в состоянии покоя в подземных укрытиях и лишь осенью могут вновь появиться на поверхности и некоторое время вести активную жизнь.
Теперь солнце в Вашем городе достаточно сильное, а с 10 часов до 16 часов даже чересчур сильное. В солнечные дни никакие дополнительные ультрафиолетовые лампы Вам не потребуются, да и при переменной облачности тоже. По ссылке вы можете посмотреть расчетные значения УФ-индекса в Вашем городе на каждый день. Следует понимать, что в диаграммах показаны наивысшие значения УФ-индекса, которые могут быть получены только на совершенно открытых площадках. Близость каких-либо объектов понижает значения УФ-индекса, порой значительно. На балконе, а тем более на полузакрытой лоджии или на подоконнике, значения УФ-индекса будут ниже максимальных, указанных в диаграмме, даже если на участок будут попадать прямые солнечные лучи. Это происходит потому, что волны UVB приходят к объекту облучения с разных сторон, а не только прямо со стороны солнца. Полутень от кроны дерева, даже если в ней есть просветы, понижает значения УФ-индекса весьма значительно. В просветах UVI может быть в три раза меньше максимума, а в тени может быть в десять раз меньше максимума. Это приблизительная оценка, так как многое будет зависеть от конкретных условий.
Стоит также учесть, что в природе самые жаркие и солнечные часы среднеазиатские черепахи проводят в укрытиях, т.е. там, где значения УФ-индекса малы. По этой причине для ультрафиолетового облучения черепах в террариуме рекомендуется не допускать значений УФ-индекса выше 5.0 и никак не более 7.0 (для всех рептилий). Очень важно то, что речь в этих рекомендациях идёт о излучении ламп, которые способны покрыть своим излучением лишь очень небольшой участок, а на бо́льшей части террариума значения УФ-индекса будут существенно ниже рекомендуемого максимума. Солнце, в отличии от лампы, создаст на открытых участках загона (балкона) для черепахи область сплошного покрытия с почти одинаково высокими значениеми УФ-индекса (пусть и ниже максимума, указанного в диаграммах по ссылке) и только вблизи стен и прочих затеняющих объектов UVI будет понижаться.
? Упс! Черепаха-то красноухая, но сути это не меняет.