@Forsik здравствуйте.
Начну с того, что держать болотную черепаху дома это плохо. Им очень плохо в неволе без спячки, солнца, натурального рациона. Плюс эти черепахи в Красной книге. Правильным было бы её выпустить на волю.
Для одной взрослой черепахи нужен объём именно воды не менее 100л. У Вас она живёт в тюрьме где ей негде плавать.
Её нельзя кормить говядиной и курицей. Болотные черепахи и рыбу почти не едят. Их рацион это мелкие водные животные, насекомые и их личинки, улитки, черви. То как Вы её кормите - она не получает ни витаминов ни минералов необходимых для её нормальной жизни. Это был лишь вопрос времени когда она заболеет. Для самок это очень критично, т.к. заболевания репродуктивной системы без лечения приводят к гибели.
Солнца только утром (выносите на открытое солнце или через стекло?) не достаточно. Уф черепаха должна получать постоянно.
Вы где именно живёте? в Крыму есть врач герпетолог кому можно показать черепаху. У неё с большой вероятностью начинается атония жкт из-за дефицита кальция. Пища перестаёт нормально продвигаться по кишечнику, вызывая газы и застой.