С Д3 давать можно,но лучше не надо.Передозировка чревата поражением печени.С добавками Д3 дают животным с ярко выраженным рахитом.Пр наличии хорошей УФ лампы и простого кальция(с пищей или добавками)ваша черепаха сами превратит этот кальций в Д3,в необходимых количествах в своем организме