@blacktiger здравствуйте!
Это не грибок, это укус от второй черепахи. Грибок не приводит к таким травмам, физически не может.
Это классический укус за "капюшон". К сожалению даже много лет мирно живущие черепахи однажды могут сильно покусать друг друга. Недавно был трагический случай, когда черепаха просто откусила голову соседу.
Если рана всё ещё открыта, то продолжайте держать половину времени на суше, половину в воде. Вода должна быть чистой и нельзя держать со второй черепахой до полного заживления. Она будет чувствовать сукровицу и снова кусать в это же место.
Рану промывать хлоргексидином 2 раза в день (если есть и можете достать) и всё, больше ничего не нужно. Если нет возможности купить вет спрей, то пока ничем не мажьте, наблюдайте, чтобы рана была сухой, без запаха и т.д. Как у людей, грубо говоря не появились признаки нагноения.
Как только зарубцуется - можно возвращать в воду на постоянку. Обычно требуется где-то 5 дней на это.