Для двух красноушек 200 л и надо, зачем уменьшать ? Можно налить полный и мостик сделать сверху.
1. Все попадает в фильтр. 🙂
2. Тетра ЕХ-800+ - хороший, КРОМЕ надежности - у меня потекли из четырех три (четвертый недавно взял). Если лучший - то это Эхайм классик, на 200л надо Эхайм классик 350, берите с бионаполнителями (2215050) + дополнительно префильтр эхайм на вход (4004320). Чистить раз в 4-5 месяцев.
3. "Грунт" - крупные камни, можно керамическую скульптурку (подбирайте такую, чтобы черепаха не смогла в ней застрять), можно искусственную траву, но скорее всего ее порвут.
4. На свой страх и риск, я взял JBL - пришлось менять ротор, был неисправен. Чем лучше фильтр - тем меньше надежды купить хороший (разве что новый в упаковке - но он дешевым не будет).