@Ольгуся УФ лампа какая? Сколько часов в день горит? На какой высоте от грунта? Как давно установлена?
Температура в зоне обогрева какая? У вас лампа обогрева висит над домиком в полугоризонтальном положении. Как может черепаха там прогреваться? Лампу повесить вертикально в противоположном углу от домика. Под неё подожить гладкие камни и с помошью термометра выставить температуру 30 - 32 гр .Это и будет зона обогрева черепахи.
Грунт конечно не айс. Заменить бы не мешало. Влажность этот грунт совсем не держит. Поилка - купалка должна быть в терре.
Условия содержания меняйте. Черепах красивый, загубите.
По поводу солей в моче, они могут присуствовать не при каждом мочеиспускании.