@elza_0310 верхний кровоподтёк не характерен для ПН, да и других внешних признаков нет. Тут скорее ушиб/травма. Грубо говоря - синяк.
Но Вам в любом случае нужно скорректировать условия содержания, т.к. у черепахи уже появляются метаболические нарушения в росте панциря и клюва.
Обязательно сменить уф лампу на новую - их нужно менять раз в 6 или 12 месяцев в зависимости от производителя. В памятке, что Эрика выше приложила есть названия фирм.
Обязательно ввести кальциевые и витаминные подкормки в рацион (названия тоже в памятке).
Купать ежедневно или через день. Кормить разнообразными смесями салатов зимой, летом сорные травы + запасайте их на зиму (сушить, морозить). Из овощей кусковые морковь и тыкву раз в неделю для стачивания клюва. Также сепия (кость каракатицы) или кусковой кормовой мел чтобы всегда были в доступе у черепахи.
За пятнами пока следите, можете для наглядности каждые 3 дня делать фото и сравнивать - стали больше/меньше/появились новые и т.п.