@Andrey72 вы, вероятно, спутали проф. форум с курилкой? Или подворотней? Это там уместен хамский жаргон и подобный тон. Правила не читали? Зря. Специально для вас скрин, ознакомьтесь, маркером выделены пункты.
Вам сказали то, что есть. Вы не в ЛС с кем-то переписывается, вы на открытом ресурсе. Причём сказали даже не обвиняя, но раз уж вы начинаете бросаться, то пожалуй, стоит и более прямо сказать. Очень странно, что имея экзотические животное, а под рукой круглосуточно интернет, хозяева ни разу не поинтересовались, как оно должно выглядеть и как у него должен идти рост. Чтобы не "радоваться", когда животному со специфичным строением тела буквально распирает кости растущее как на дрожжах плоть, калеча его и уродуя. Потому что ваше "чувствует себя прекрасно" - опять же, от незнания специфики этих животных.
Какой фирмы лампа у вас, вы не указали, то, что вы написали - не название, а просто надпись "пустынная флюорисцентная". Если у неё вот такой синеватый оттенок, как у вас на фото, то можно предложить Китай, коих валом и которые не дают нужного излучения. И вы включаете её на несколько часов, а не на весь световой день, как требуется. Так что да, вполне вероятно, что ваше животное не получала нужного облучения. И да, она выглядела бледной и "прозрачной", фильтры здесь не при чём, здоровая черепаха, живущая в полноценных условиях выглядит иначе. О том, что у вас они нарушены, вам уже сказала выше главный консультант форума. Рекомендую прислушаться ради блага животного, которое пострадало от ваших ошибок.