@morosics здравствуйте!
по видео нет ничего страшного, такое поведение норма для черепах.
Но креветки из рациона лучше вообще исключить, они могут вызывать повышенное газообразование в жкт (отсюда пузыри при погружении). А рыбок можете оставить как лакомство.