Да, это очень редко. По моему опыту, если черепаха таких размеров живет в объеме воды 50-100л с таким фильтром, то нужно менять воду (как минимум ~50%), сифонить дно и промывать губку фильтра не реже, чем 2 раза в неделю. По-хорошему, вам нужно вооружиться тест-полосками, которые показывают аммиак/нитриты/нитраты, чтобы точно знать, как часто и в каких объемах менять воду.
Воду можно не отстаивать.
Фильтр должен работать круглосуточно. После выключения фильтра прекращается поступление кислорода в губку фильтра, и полезнетворные бактерии, участвующие в азотном цикле, умирают. И азотный цикл по расщеплению аммиака до нитритов и нитратов перестает работать, так как в голой банке все бактерии, ответственные за этот процесс, живут именно в губке фильтра.
Очень странно. У меня точно такой же фильтр (Aquael Asap 500), и, будучи погруженным полностью в воду, он абсолютно бесшумный. Попробуйте его разобрать. промыть как следует и собрать - возможно, в механизме что-то застряло и мешает работе. У меня было такое недавно: уехал из Москвы на пару дней, вернулся - фильтр гудит на всю квартиру как трансформаторная губка - разобрал, промыл - все ок.
Буквально недавно рисовал такую схему для панциря 14*12см - получилось ~65 палочек. Полагаю, на 1/4 панциря 17*15см поместится совершенно точно больше 70 палочек. Другое дело, что его кормят 1 раз в 2 дня, хотя надо явно реже. И что у него с ЖКТ, доподлинно неизвестно - возможно, для него и 1/4 панциря много.