@ВикторияП
Да, вы все верно поняли: двойной светильник не подходит. Расположение (высота, угол поворота и тд) для каждой лампы настраивается отдельно и, в зависимости от каких-либо изменений (комнатная температура, тип и мощность ламп, степень выгорания уф-лампы), часто меняется в процессе эксплуатации, поэтому вам нужны два светильника (на прищепке - хороший выбор, да), каждый из которых вы будете настраивать отдельно. Плюс сетка, на которой сейчас стоит светильник, блокирует часть полезного излучения.
Эта груда камней в качестве суши не подходит - черепахе нужен просторный ровный доступный берег, на котором можно создать градиент температур и уф, где черепаха сама сможет решать, куда ей лечь, какую позу принять и в какую сторону вытянуть лапы. А сам берег будет полностью перекрывать излучение от ламп, не давая свету попадать на воду.
Что касается ламп:
Уф-лампа какая (фирма, спектр, мощность)? Для уф-компакта с параметрами 10% uvb 13вт расстояние 15см до черепахи - вполне норм. Уф-лампы мощностью 26вт нужно устанавливать повыше - ~20см до черепахи;
Обычные греющие лампы действительно греют несильно, так как распыляют тепло по сторонам, поэтому их нужно опускать ниже или брать большей мощности. Поэтому лучше купите зеркальную лампу накаливания на 30-40вт. У меня зеркалка на 40вт без проблем делает ~32 градуса на уровне лап черепахи с расстояния ~28см при комнатной температуре ~25 градусов. Также важно уметь корректно измерять температуру в точке прогрева, что на неровном камне сделать обычным градусником довольно сложно. Термометр нужно расположить так, чтобы спиртовой кончик находился в центре светового пятна, и хотя бы полчаса не убирать, так как температура поднимается не сразу.