добрый вечер)
на ваших фото видно, что горизонтальный островок явно меньше размеров черепахи.
и если ваш аквариум на 100 литров, то под островком для черепахи не больше 50 литров воды.
мне кажется, что вашей черепашке просто мало места.
у моих черепашек большой и маленький аквариум. и одна из них тоже постоянно стремиться вылезти из маленького, когда в нем находится. а вот в большом она же никогда не делает попыток куда-то вылезти, ни сытая, ни голодная.
здешние спецы пишут, что на одну взрослую черепаху нужно 100-160 литров именно воды, а не объема аквариума.