@Diabolica_Luzh в природе степные черепахи во время жары зарываются очень глубоко (на метр-полтора) во влажную землю и так пережидают до комфортной погоды, в падают в летнюю спячку.
В неволе в квартирах под лампами и от батарей воздух очень сухой и механизмы организма работают иначе. Поэтому по последним исследованиям черепах рекомендуют купать каждый или через день и устанавливать купалку-поилку в террариум.
Панцирь увлажнится, уменьшится шелушение, но в остальном мало что изменится.
Панцирь так вырос т.к. это её анатомическая особенность, так развивались пластины, это не из-за содержания. Она и в природе так бы выросла.